제6의섬:
신호들,
얽히는 혼종들

The Sixisles:
Signals,
Hybrids Entangled
제6의 섬: 신호들, 얽히는 혼종들. 2026 포항융합예술주간, 2026.11.19–11.28

2026 포항융합예술주간
2026 Art&Technology Festa Pohang

제6의 섬:
신호들, 얽히는 혼종들

The Sixisles: Signals, Hybrids Entangled

기간
2026.11.19 (목) – 11.28 (토)
관람시간
11.19 – 11.21  11:00 – 23:00
11.22 – 11.28  11:00 – 21:00
장소
포항시 남구 송도동 253-124 일대
포항 삼표 시멘트 사일로 및 포항 수협 본소 일대
개막식
2026.11.19 (목) 19:00

소개About

행사 개요Overview

제6의 섬: 신호들, 얽히는 혼종들

The Sixisles: Signals, Hybrids Entangled

행사
2026 포항융합예술주간 2026 Art&Technology Festa Pohang
기간
2026.11.19-11.28
장소
포항시 남구 송도동 253-124 일대
(포항 삼표 시멘트 사일로 및 포항 수협 본소 일대)

포항예술기술융합 플랫폼 구축 사업인 포항융합예술프로젝트는 포항을 물질과 기계, 생명체들이 연결되며, 갖가지 행위와 생명현상, 노동과 기술이 복합적으로 작용하는 연합-생태 환경으로 바라본다. 이에, 2026년에는 도시를 ‘신호들의 연결망과 그 체계’로 제시한다.

기획 서문Curatorial Essay

항港이라는 장소

The Port as Site

이병희 · 포항융합예술프로젝트 총괄디렉터

언제부터인가 다양한 종족들이 포항에 모이기 시작했다.

그, 것들, 그, 들은 이미 서로 다른 언어와 기술을 지니고 있다. 표면적으로는 이들이 정확히 무엇인지 알 수 없다. 오랫동안 연결되어 있었다는 것만은 분명하다. 그들이 모이는 장소는 시끄럽고, 후끈거리며, 눈부시다. 잠잠하다가도 느닷없이 열기와 냄새가 치솟고, 찬 기운 속에서 날카로운 굉음과 빛이 솟구친다. 이 모든 것이 파도처럼 출렁이며 서로 영향을 주고받는다.

이들은 때로 어떤 방향성을 형성한다. 소통이 이루어지는 것이다.진동과 파장, 차가움과 따뜻함, 습기와 호르몬, 냄새와 충격, 소리와 속도감 등 서로 다른 신호를 주고받으며 복합적인 체계를 형성한다. 이 신호들은 지구 깊숙한 곳에서부터 멀리 떨어진 우주에 이르기까지 전달되고 교환된다. 그 과정에서 그, 것들은 연결되고 개체화되며 새로운 장소를 발생시킨다.

포항예술기술융합 플랫폼 구축 사업인 포항융합예술프로젝트는 포항을 물질과 기계, 생명체들이 연결되며, 갖가지 행위와 생명현상, 노동과 기술이 복합적으로 작용하는 연합-생태 환경으로 바라본다.
이에, 2026년에는 도시를 ‘신호들의 연결망과 그 체계’로 제시한다.

신화적 상상력을 빌려보자. 『삼국유사』의 신시(神市)는 다양한 존재들이 모이고 만나는 장소다. 천제의 아들 환웅과 풍백·우사·운사, 인간이 되기를 소망한 곰과 호랑이. 그렇다면 이미 고래 인간, 문어 인간, 미역 인간도 있었다는게 아닐까. 인간의 언어가 자리잡기 이전, 혼돈의 세계에서 산 자와 죽은 자, 동물과 식물, 땅과 바다, 나무와 바람, 물과 열기는 서로 연결되어 있었듯이 말이다.

근대 산업도시의 항만과 해운시설, 수협 냉동창고와 시멘트 공장, 연구센터가 모여있는 송도 선착장을 또 다른 신시로 상상해 본다. 선박과 시멘트 운반차, 활어 수조, 도시 인프라, 무기물과 유류, 가열과 냉각, 연소, 자본과 자원의 흐름, 도시의 정동까지. 이 모든 존재와 작용은 서로 다른 신호 체계로 얽혀 있다.

2026 포항융합예술프로젝트 《신호들, 얽히는 혼종들》의 공모 창·제작 작품, 창작 캠프 결과물, 해외 초청 커미션작은 모두 이 소통망의 연결체들이다. 노이즈와 소리, 밀착과 접촉, 진동과 충격, 환함과 흐릿함과 어두움, 냉기와 온기와 열기, 냄새와 향, 박동과 발화, 가상세계와 현실세계의 만남, 웃음과 대화, 오랜 시간에 걸쳐 켜켜히 쌓인 흔적들. 이 모두가 송도 선착장으로 모여드는 신호들이다. 이곳에서 갖가지 신호가 모이고 발산된다.

이 신호들은 순간의 번뜩임처럼 감지되지만, 선착장이기 이전, 이곳이 습지이거나 뭍이거나 바다이거나, 더 멀리 원시 지구였을 때부터 이어져 온 것들이다. 그리고 아직 도래하지 않은 미래와도 연결되며, 서로 다른 시간과 공간을 가로지르는 관계망을 형성한다.

이곳은 어떤 ‘항港 플랫폼’이 될까?

우리 상상 속 모임터는 동물 토템을 통한 소통과 산업적 용도, 전 지구적 물류체계의 교환을 넘어선다. 원시 지구와 바닷속, 땅속, 우주로부터 도착한 다양한 신호들이 이곳에서 교차하고, 서로 다른 감각과 신호, 기술이 끊임없이 더해지고 재연결된다.

이곳에 모인 그, 것들, 그, 들. 원시족, 땅족, 바다족, 우주족. 이들은 저마다 다른 신호 체계의 결정체이자 연결체들이다. 서로 다른 존재 방식과 기술을 지닌 이들은 어떻게 관계를 맺고, 새로운 공존의 생태계를 형성하며 작동시켜 나갈 것인가?

프로젝트·플랫폼Project

프로젝트
2026 포항예술기술융합프로젝트2026 Pohang Art&Technology Project
구성
초청 커미션 및 공모 창·제작Invited Commission & Open Call Productions

전시Exhibition

해외초청작Invited Commission

  • 조수가 만나는 곳Where the Tide Meets Again뱅상 모리세 캐롤라인 로버트Vincent Morisset Caroline Robert

창·제작 7팀Open Call Productions

  • 객체진동세계: 포항Object Vibro-scape: Pohang김이단 이해동KIM Yidan LEE Haedong
  • 의자이면서, 모자이고, 스피커인 것This is a Chair, Hat, and SpeakerUnthing (은정아 · 하성민 · 한승민)Unthing (EUN Jenna · HA Seongmin · HAN Seungmin)
  • 감정의 군도Archipelago of Hearts하시현 박기범HA Sihyeon PARK Gibeom
  • 아직, 풀리지 않은Unresolved/PendingVAVA
  • 소리풍경: 포항Sound Picnic: Pohang홍광민 · 현승철HONG Gwangmin · HYUN Seungcheol
  • 열의 기억과 녹슬지 않는 것들Memories of heat and what endures최민규CHOI Minkyu
  • 보이지 않는 것들의 숨Breath of the Invisible옥창엽OK Changyeob

AR City 증강도시 15팀2026 Pohang Art&Technology CAMP

  • 맑은날의 외출강성금KANG Sunggum
  • 철은 바다를 꿈꾼다김정은KIM Jungeun
  • 사라지는 것들의 응답김종성KIM Jongsung
  • MARKZONE맹하섭MAENG Haseop
  • 하이브리드 네이처: 숨겨진 서식지민경은MIN Kyungeun
  • 매듭이 여는 바다손해령SON Hae Ryeong
  • 송도의 삶안성용AN Seongyong
  • 모종의 변화이경민LEE Kyungmin
  • 시치미를 떼다이미숙 · 박정기LEE Misuk · PARK Jeongki
  • 먹의 신호, 번지는 섬이현정LEE Hyunjung
  • AR 사물놀이 “철의 리듬, 파도의 장단”전진팔JEON Jinpal
  • 별빛의 바다조부영JO Buyeong
  • 九山流生 (구산유생)최수정CHOI Sujeong
  • 독도의 아침-더 가까이 독도!하은희HA Eunhee
  • 지구를 먹다: 욕망허용호HEO Yongho

AR City증강도시

2026 포항예술기술융합캠프

2026 Pohang Art&Technology CAMP

AR City 증강도시 : 관객과 만나는 새로운 방식을 모색하며,
창작 과정의 상상과 아이디어, 일상의 느낌, 도시의 기억과 경험을 일깨우고 확장하는 창작 실험 캠프

A City Where Memories, Imaginations, and Aspirations Are Augmented and Inspired

포항융합예술프로젝트의 일환으로 2026년 신설된 예술기술 창작캠프에서 AR 매체 활용 교육과 창작 실험을 진행했다. 포항을 기반으로 활동하는 작가 15팀(16명)은 새로운 아이디어를 바탕으로 자신의 작품 뿐만 아니라 도시의 기억과 이미지, 소리를 가상의 이미지와 사운드로 증강하는 미디어 실험을 펼쳤다.

캠프디렉터
노치욱CAMP Director NHO Chiwook
교육 및 멘토
유태양Mentorial YOO Taeyang

참여 작가 15팀(16명)Artists

  • 맑은날의 외출강성금KANG Sunggum
  • 철은 바다를 꿈꾼다김정은KIM Jungeun
  • 사라지는 것들의 응답김종성KIM Jongsung
  • MARKZONE맹하섭MAENG Haseop
  • 하이브리드 네이처: 숨겨진 서식지민경은MIN Kyungeun
  • 매듭이 여는 바다손해령SON Hae Ryeong
  • 송도의 삶안성용AN Seongyong
  • 모종의 변화이경민LEE Kyungmin
  • 시치미를 떼다이미숙 · 박정기LEE Misuk · PARK Jeongki
  • 먹의 신호, 번지는 섬이현정LEE Hyunjung
  • AR 사물놀이 “철의 리듬, 파도의 장단”전진팔JEON Jinpal
  • 별빛의 바다조부영JO Buyeong
  • 九山流生 (구산유생)최수정CHOI Sujeong
  • 독도의 아침-더 가까이 독도!하은희HA Eunhee
  • 지구를 먹다: 욕망허용호HEO Yongho

프로그램Program

일정Schedule

  • 2026.11.19.19:00–23:00개막식개막식 OPENING포항 송도동 253-124 일대
  • 2026.11.19.–21.19:00–23:00미디어파사드조수가 만나는 곳 / 뱅상 모리세·캐롤라인 로버트삼표 시멘트 사일로
  • 2026.11.19.19:30Unthing 퍼포먼스다른 귀로 듣기 (To Grow Another Ear)
    박현규 PARK Hyungyu / 조이안 JO Ian / 한승민 HAN Seungmin    상세 위치 추후 안내
  • 2026.11.19.21:00김이단·이해동 퍼포먼스김이단 KIM Yidan / 이해동 LEE Haedong상세 위치 추후 안내
  • 2026.11.20.10:30–17:00사전포럼1부(오전) 추진단회의 및 사전포럼
    2부(오후) 국내외 참여 아티스트 프리젠테이션 / 플랫폼 성과 발표 및 협업 공유
    3부(오후) 전체 네트워킹    포항첨단해양 R&D센터
  • 2026.12.18.(예정)본 포럼1. 정책문해력 키우기
    2. 맞물림의 기술로 작동하는 도시    추후 안내

개막식Opening

일시
2026년 11월 19일 19:00–22:00

퍼포먼스Performance

2026.11.19. 7:30PM
다른 귀로 듣기 (To Grow Another Ear)박현규 PARK Hyungyu 조이안 JO Ian 한승민 HAN Seungmin
2026.11.19. 9:00PM
퍼포먼스김이단 KIM Yidan 이해동 LEE Haedong

포럼Forum

2026 포항예술기술융합포럼

2026 Pohang Art&Technology Forum

곳들 : 산업 현장이자 공동 생성의 연결망Sites: Industrial Sites and Networks of Co-Creation

사전 포럼
2026년 11월 20일
본 포럼
2026년 12월 18일(예정)

누구와든. 무엇과든. 어디서든. 도시는 생성된다.
모든 존재의 기여와 행위를 포용하는 도시의 작동법은 무엇인가?

2026 포항 예술기술융합포럼 《곳들 Sites》은 도시를 작동시키는 실천적 역량을 ‘맞물림의 기술’이라 부르고자 하며, 이러한 기술을 어떻게 체득하고 발전시킬 것인지, 그리고 도시를 함께 만들어가기 위해 어떠한 실천과 노동이 필요한지를 질문한다.

사전포럼

일시
2026년 11월 20일 오전10:30-오후17:00
장소
포항첨단해양 R&D센터
  • 1부(오전) 포항예술기술융합 플랫폼 추진단회의 및 사전포럼
  • 2부(오후) 포항융합예술프로젝트 국내외 참여 아티스트 프리젠테이션
  • 포항예술기술융합플랫폼 성과 발표 및 협업 공유
  • 3부(오후) 전체 네트워킹

2026 포항예술기술융합포럼(12월 18일 예정)

  • 1. 정책문해력 키우기
  • 2. 맞물림의 기술로 작동하는 도시

관람안내Visit

관람 정보Information

기간
2026.11.19 (목) – 11.28 (토)
관람시간
11.19 – 11.21  11:00 – 23:00
11.22 – 11.28  11:00 – 21:00
장소
포항시 남구 송도동 253-124 일대
포항 삼표 시멘트 사일로 및 포항 수협 본소 일대
개막식
2026.11.19 (목) 19:00
미디어파사드
11.19 – 11.21  19:00 – 23:00
「조수가 만나는 곳」 · 삼표 시멘트 사일로
사전포럼
2026.11.20 10:30 – 17:00
포항첨단해양 R&D센터
문의
054.289.7873
포항문화재단 P콘텐츠산업팀

행사장 위치Map

① 행사장소 (포항수협본소 일대)② 삼표시멘트사일로 미디어파사드③ 첨단해양산업 R&D센터
행사장 위치도: ① 포항수협본소 일대 행사장소, ② 삼표시멘트사일로 미디어파사드, ③ 첨단해양산업 R&D센터, 주차장·화장실 위치

전시장 배치Site Plan

전시장 배치도: 포항수협본소 앞 돔과 작품 배치

문의Contact

행사 문의Inquiries

주관
포항문화재단 P콘텐츠산업팀

크레딧Credits

주최 HOST
포항시Pohang City박용선 시장Mayor PARK Yong-sun
주관 Organized by
포항문화재단Pohang Cultural Foundation이상모 대표 이사CEO LEE SangmoP콘텐츠산업팀P-Content Team이주행 팀장Team Leader LEE Joohaeng홍채연 대리Assistant Manager HONG Chaeyeon축제팀(불빛축제연계)Festival Team (Pohang International Fireworks Festival Collaboration)박창준 팀장Team Leader PARK Changjoon이혁 대리Assistant Manager Lee Hyuk
포항예술기술융합플랫폼 구축사업
포항융합예술프로젝트Pohang Art&Technology Project
기획팀 | Curatorial Team
이병희 총괄디렉터Executive Director LEE Byunghee이우수 코디네이터Coordinator LEE Woosoo
홍보물 디자인 및 기록 Design and Documentation
박민지(레귤러) 디자인 아이덴티티Visual Design Identity PARK Minji(REGULAR)라이프로그 촬영 및 아카이브Filming And Archive Lifelog
2026 포항융합예술주간 현장 구현
2026 Art&Technology Fest Site Production and Installation돔앤돔Dome Installation DOM&DOM엔에스미디어Media Equipment Installation NS MediaPSpaceSpatial Installation PSpace환동해전력Electrical Installation Hwandonghae Electric Power정인컴퍼니Printing Jungin Company인디053Opening Ceremony And Forum Operation Indi053
협력
포스텍, 포항가속기연구소, 한동대학교, 한국문화예술위원회, 국립아시아문화전당재단
협조
삼표시멘트포항지사, 포항수협본소, 포항첨단해양R&D센터, 포항지방해양수산청, 제주비엔날레, 포항예총
자문 및 기술지원
포스텍친환경소재대학원, 포스텍인문사회학부, 포스텍IT융합공학과, 포스텍인터렉션 연구실, 포항가속기연구소, Team TRIAD, Smart Nanotubes